logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.08.13 2019가단133646
건물명도(인도)
Text

1. The Defendants are the Plaintiff and the Defendant, respectively.

A. Of the attached Table 1’s “Real Estate List”, the Defendant’s “Real Estate” column is indicated.

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is a corporation established for the purpose of improving the national residential life and efficiently using national land by performing duties such as the construction, supply, management, etc. of housing. The Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendants on each real estate indicated in the attached Table 1 “Real Estate List” owned by the Plaintiff, respectively. The deposit received, monthly rent, and the expiration date of the lease term are

A 64,46,00 285,070 20-12-312 B 50,400,700 350,70 2021-03329,400 329,400,252,000 201-11-30 4 D 13,518,000 18,000 187,090 187,090 2020-310-315 E 16,080,000 16,080,110 20-12-312-6316,000,000 63,000,0064, 2020-10-306, 208, 306, 00-630-6, 06, 008

B. The following provisions exist in a lease agreement entered into with the Defendants.

If a lessee who added arrears does not pay rent for each month by the last day of each month, the late payment penalty calculated by applying the overdue interest rate (the minimum overdue interest rate for general loan loan of a financial institution whose share in the household fund loan market is the highest as a financial institution under the Banking Act) to the overdue interest rate (Article 1(3) and (4) of the General Conditions on Contracts) shall apply to rental houses with an exclusive area of 85 square meters or less per annum.

When there is a change in the price of lease terms and conditions or other economic conditions, and it is necessary to adjust the balance of the lease terms and conditions between the housing leased by a lessor or between the rental housing in a neighboring similar area, when there is a significant change in the price of the rental housing, incidental facilities, and site, the lease deposit, the adjustment of rent (Article 5 of the General Conditions of Contracts) for three consecutive months or more (Article 10(1)4 of the General Conditions of Contracts).

C. As of August 2019, the Defendants are delinquent in paying the following fees.

The Plaintiff’s annual application is to the amount indicated in the column of “the principal of the overdue rental fee” in the sum of the unpaid monthly amounts in arrears.

arrow