beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 서울동부지방법원 2016.04.29 2015가단46394
대여금
Text
1. The defendant shall pay 25 million won to the plaintiff and 25% per annum from March 31, 2006 to the day of complete payment.
Reasons
1. On December 7, 2005, the Defendant drafted a notarial deed of a loan for consumption (Law No. 1389, Dec. 7, 2005) stating that “the Defendant borrowed KRW 25 million from the Plaintiff on December 7, 2005, repaid the above borrowed money by March 30, 2006, and pays damages for delay at 10% per month if the maturity expires.” to the Plaintiff.
Therefore, the defendant should perform the obligation based on the above notarial deed to the plaintiff.
2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act (Judgment by public notice) of the applicable provisions of Acts;