logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.02.04 2014고단6395
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On December 24, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment for 10 months, 2 years of suspended execution, probation, and 40 hours of compliance driving instruction in the Gwangju District Court Support for the Magpoon on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Dangerous Driving Death and Injury). The judgment became final and conclusive on January 1, 2015.

【Criminal Facts】

On November 8, 2014, around 01:15, the Defendant: (a) received a report from the Sungsung-si B that “the Defendant saw a fire fighter and fluor,” and divided the fire fighter into B, who was dispatched to the site, to the police officer affiliated with the Sungdong Police Station C District of the Sungdong-dong Police Station.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on the maintenance of public order.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Each statement of E and F;

1. Previous records of judgment: Criminal records, replys to criminal records, case summary agreement assistance meetings, application of statutes and regulations;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. The sentence shall be determined as ordered in consideration of the Defendant’s age, character, conduct, health, etc., including the following: (a) the Defendant’s reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act reflects the Defendant; and (b) the fact that it appears that the Defendant lost control over drinking at the

arrow