logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2013.11.19 2013고단223
상해
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, and for six months, each of the defendants B.

, however, the defendant from the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant A, around 23:55 on January 27, 2013, 2013, suffered bodily injury, such as fata, where the victim F(52 years of age) and fats were in front of the E farm site in Thai City D, and the fats were in dispute with each other.

"2013 Highest 432"

1. On May 29, 2013, the Defendant: (a) around 00:20 on May 29, 2013, the Defendant: (b) around 00:20, while drinking alcohol together with the Victim B (the age of 53) with the victim “G dynasium; (c) was satisfing the victim’s satis; and (d) was satisfing the victim’s face and chest part by hand; and (e) was satisfing the victim’s face and chest part by drinking and satisfing the victim’s chest, and caused damage to the victim’s satisfying of oral and oral surgery that require approximately two weeks of treatment.

2. When Defendant B, at the same time and place as mentioned in the preceding paragraph, went to fit with the victim A (the age of 38), Defendant B suffered bodily injury, such as cutting the body of an inner reproduction, which requires approximately eight weeks of medical treatment, by drinking and salivating the telegraph of the victim.

Summary of Evidence

"2013 Highest 223"

1. Defendant A’s legal statement

1. The police statement concerning F;

1. Damage photographs;

1. "Investigation report (related to a medical certificate submitted by a victim)":

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police interrogation protocol against the Defendants

1. The police statement of H;

1. Each written diagnosis;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (on-site conditions) and investigation reports (B/L accompanying photographs of damaged parts);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and the Defendants’ Selection of Punishment: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The Defendants are subject to a suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act, taking into account the following: Defendant A’s agreement with the victim F and Defendant B’s no sentence.

arrow