logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2018.06.07 2018고단336
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On February 11, 2015, the Defendant was sentenced to two years of suspension of execution on the grounds of interference with business in the Daegu District Court’s Branch Branch, and on May 18, 2016, the Defendant was sentenced to ten months of imprisonment with prison labor for interference with business affairs in the same court on May 26, 2016, and the said sentence became final and conclusive on May 26, 2016, and completed the execution of each of the above sentence on June 4, 2017.

[Criminal facts]

1. Around September 7, 2017, the Defendant interfered with the victim C’s business at the convenience point of operation of the victim C (n, 57 years old) located in Nam-gu, Nam-gu, Nam-gu, Seoul on September 7, 2017. The Defendant, while under the influence of alcohol, expressed the victim’s desire to “hacks and chacks” without any reason, and obstructed the victim’s convenience store business by force by avoiding disturbances for about 30 minutes, and preventing other customers from having access to the convenience store by getting out of the room.

2. On September 15, 2017, the Defendant interfered with the victim F’s business at the H convenience store working as the victim F (n, 38 years of age) in south-gu G at a port on September 15, 2017, and obstructed the victim’s convenience store business by force by avoiding disturbance for about 30 minutes, such as putting the customers who enter the place while drinking alcohol, and putting them on the front of the convenience store, without any justifiable reason.

3. On October 26, 2017, the Defendant interfered with the victim I’s duties at the K cafeteria operated by the victim I (hereinafter referred to as “the 61-year-old”), the Defendant, while under the influence of alcohol, expressed, without any reason, the victim’s desire to “nicks and spacks” and, without any reason, obstructed the victim’s restaurant business by avoiding disturbance for about 30 minutes, such as putting him on the floor and putting him on the floor, thereby obstructing other customers from having access to the restaurant, thereby obstructing the victim’s restaurant business.

4. On January 8, 2018, the Defendant interfered with the business of the victim L, shall be around 23:30.

arrow