logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2012.02.15 2011고단3568
협박등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

2.

Reasons

Punishment of the crime

1. Intimidation;

가. 피해자 M 1) 피고인은 2011. 8. 26. 12:19경 부산 시내 불상지에서 피해자 M의 휴대전화기로 전화를 걸어 “너는 대가리 깎아버린다 이새끼야 너는, 너는 재판정에 서면 죽이뿐다 개새끼 너는”고 말하고, 같은 날 12:29 다시 피해자에 전화를 걸어 “인마, 내 눈깔에 뛰면 니는 죽어, 이 새끼야”라고 말하여 협박하였다. 2) 피고인은 2011. 8. 27. 19:18경 부산 시내 불상지에서 피해자 M의 휴대전화기로 전화를 걸어 “씨발놈 배때지에 칼 맞기 전에, 니 어깨에 힘주다가 배때지에 칼 맞기 전에 윽 하지 말고, 힘주다가 새끼야 윽 하다가 배때지 칼 맞고 윽 하지 말고, 좆만한 새끼가 어디서 쌔기, 뒤질려고 젊은 나이에 (중략)..너 씨발놈 내일 모레 한 번 봐라, 니 개새끼 찾으면 배때지 확 칼침 놔 버린다, 니”라고 말하여 겁을 주었다.

3) On August 30, 201, around 16:21, 201, the Defendant walked the victim M’s mobile phone with the victim’s mobile phone with the victim’s mobile phone with the victim’s mobile phone with the victim’s mobile phone with the victim’s mobile phone at Busan City, and called, “(b) the victim K1) was frighted with the victim’s cell phone with the victim’s crypted, “the victim’s cell phone with the snow cover,” and the victim’s crypted, “the victim’s crypted with the snow cover,” and the victim’s crypted with the victim’s crypted with the victim’s mobile phone with the victim’s crypted with the victim’s mobile phone with the victim’s mobile phone with the victim’s crypted in the city of Busan, and the victim’s crythrhed with the victim’s s body.”

2) On August 29, 201, around 20:42, the Defendant sent to the victim a letter “in the same manner as the above paragraph (a) of the said paragraph, the Defendant sent to the victim a threat by sending out the victim the text messages stating that “I ambling away from the flag by drating to the time of the death of the dratus.”

arrow