logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.22 2017고합313
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(통신매체이용음란)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법위반( 통신매체이용 음란) 피고인은 2017. 6. 13. 18:57 경 서울 중랑구 B 아파트, 1002동 1102호에 있는 피고인의 집에서 C 메신저 문자로 피해자 D( 여, 15세 )에게 " 나 진짜 너랑 ㅋ ㅅ하고 싶다.

The sexual characters of "kis" were transmitted.

As a result, the Defendant sent to the other party letters that may cause a sense of sexual humiliation or aversion through telephone, mail, computer or other communication media with intent to arouse or satisfy his or another person's sexual desire.

2. 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법위반( 통신매체이용 음란) 피고인은 2017. 6. 14. 19:07 경 같은 장소에서 위 피해자에게 C 메신 져 문자로 " 아 너 젖꼭지 빨고 싶다" 는 성적인 문자를 피해자에게 전송하였다.

As a result, the Defendant sent to the other party letters that may cause a sense of sexual humiliation or aversion through telephone, mail, computer or other communication media with intent to arouse or satisfy his or another person's sexual desire.

3. On June 20, 2017, the Defendant violated the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (indecent act by force) was unable to do so by the said victim with his/her own arms in front of the Seoul E-distance around June 20, 2017.

Despite the fact, it was forced to put in a key.

Accordingly, the defendant committed indecent acts against the victim who is a child or juvenile by assault.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A complaint filed in D;

1. Application of text statutes to which victims exchange with the suspect;

1. Relevant legal provisions and Article 13 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes against the Crime (obscenity using communications media, choice of imprisonment, etc.), Article 7 (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, Article 298 of the Criminal Act (Compulsory Indecent Act, Selection of Imprisonment, etc.);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code, Article 38 Section 1 of the Criminal Code, which increases concurrent crimes.

arrow