logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2018.11.21 2018고합224
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(주거침입강간)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of five years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 2, 2018, the Defendant, around 23:30 on 10 October 2, 2018, examined the address of the victim D (V, 22 years old) on the first floor outside of the benda-dong window, 101, Gasan-si, Gasan-si, with the view to rapeing the victim rather than observing the fact that the Defendant reported the motion picture to the cell phone by the victim mixed with the victim.

피고인은 2018. 10. 3. 00:04 경 위 피해자의 주거지에 이르러 시정되어 있지 아니한 현관문을 열고 신발을 신은 채로 안방으로 침입한 후, 피고인을 보고 놀라 자리에서 벌떡 일어나 벽 쪽에 기대어 서 있는 피해자의 오른손 손목을 피고인의 왼손으로 잡고 피해자를 끌어당기며 바닥에 넘어뜨리려 하였으나 피해자가 강하게 저항하면서 도망가려 하자 피해자의 머리를 손바닥으로 1회 때리고, 피해자가 몽골어로 “ 살려 주세요, 엄마, 엄마 ”라고 고함을 지르며 도망가려고 하자 피고인의 오른손 손가락 한 개를 피고인의 입에 가져 다 대면서 “ 쉿” 이라고 말하며 계속하여 피해자를 넘어뜨리려 하였으나, 피해자가 한 손으로 문을 잡고 버티며 거칠게 저항하고 친구들이 숨어 있던 작은방 안으로 들어가 문을 잠그자, 그대로 현관문을 열고 도주하였다.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence and attempted to rape the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to D or E;

1. A victim's photograph, on-site photograph, and photograph of the victim;

1. Application of photographs and CCTV-related Acts and subordinate statutes to each CCTV course;

1. Relevant legal provisions concerning the facts constituting an offense, and Articles 15 and 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Alternative Sexual Crimes, Articles 319 (1) and 297 of the Criminal Act, and choice of imprisonment with prison labor for a limited term;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (Article 55 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Punishment, etc. of sexual crimes against orders to attend lectures and protection and observation;

arrow