logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.01.21 2014고단4317
업무방해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months;

2. Of the facts charged in the instant case, the crime of assault against the victim C is committed.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant committed early September 2013, 2013, on September 11, 2013, at around 11:00, in the “F,” operated by the victim E in Gwangju Northern-gu, the victim installed a board board in front of the shop in order to sell the balbbbbbing, and sold the balbing to customers under his/her name in a large amount of lusium, such as huming, huming, huming, and huming, “the balbing, huming, will be humping.” The Defendant interfered with the victim’s sales of the balbingbing, by force, by taking the b

2. Crimes committed on November 10, 2014;

A. On November 11, 2014, the Defendant interfered with the victim G’s business, at around 11:30 on November 10, 2014, “Chewing” in front of the “I pharmacy” located in the G of Gwangju Northern-gu, “I pharmacy”, in the street store operated by the victim G, in a large manner to customers with poor name.

(a) The same bitch amount;

(B) Around November 11, 2014, the Defendant, at the same place as above 1:30 on November 11, 2014, interfered with the victim’s occupation and business by force, such as bringing on a road the goods in the bags, thereby obstructing the victim’s occupation and business.

년. 뚱뚱한

1. The Defendant 1 and the Defendant 1 were able to take the place of the Defendant 1 and 2. The Defendant 1 and the Defendant 1 were able to take the place of the Defendant 1 and the Defendant 2.

다. 피해자 J에 대한 상해 피고인은 2014. 11. 10. 11:30경 광주 북구 H에 있는 ‘I약국’ 앞 횡단보도에서 보행신호를 기다리던 피해자 J(68세)에게 다가가 아무런 이유 없이 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 1회 때리고, 피해자가 머리를 숙이자 발로 피해자의 가슴 부위를 2~3회 찼다.

As a result, the Defendant inflicted bodily injury on the victim, such as “damage to scality and scalisfying,” which requires approximately two weeks of treatment.

The Defendant of assault against the Victim K shall be the victim K (88 years old) who has waiting to have a wheel sign at the same time and place as the above 2-C.

arrow