A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Punishment of the crime

On September 9, 2010, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment for the obstruction of performance of official duties in the Chungcheong District Court's Chungcheong Branch, and completed the execution of the sentence in the Chungcheong House on January 24, 201.

1. 상해 피고인은 2013. 4. 5. 10:35경 의정부시 금오동 369-22 신터미널 앞길에서 그곳에 정차하고 있던 택시의 운전자인 피해자 C(48세)에게 “차를 왜 이곳에 대놨느냐”라고 시비를 걸고 피해자와 말다툼을 하던 중 화가 나 손으로 피해자의 멱살을 잡고 주먹으로 피해자의 입 부분을 1회 가격하여 피해자를 바닥에 넘어지게 하고, 바닥에 넘어진 피해자의 몸통을 발로 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as a spathal of a baby who needs to be treated for about three weeks.

2. 모욕 피고인은 2013. 4. 8. 01:25경 의정부시 D에 있는 E 호텔 앞 노상에서 자신의 친구 F와 격하게 언쟁을 하던 중 싸움이 일어났다는 신고를 받고 출동한 의정부경찰서 G지구대 소속 경장 H가 피고인에게 신분증 제시를 요구하자 위 F, 동료 경찰관들 및 불상의 시민들이 있는 위 노상에서 피해자 H에게 “야이, 씨발 새끼야! 넌 내 아들 뻘이야! 새끼야! 신분증이 없다고 씨발 새끼야! 씨발놈아 개새끼야!”라고 큰소리로 욕을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

3. The Defendant avoided disturbance at the same time and place as above in the preceding paragraph, and obstructed the Defendant’s legitimate execution of duties concerning the handling of reporting duties by the police officer, by citing the above police officer’s demand for presentation of his identification card, and flashing Ha’s chests, flashing Ha’s chests, flashing off Ha’s chest, flashing off Ha’s inner part of Ha, and blocking H’s chest with the Defendant’s arms, thereby obstructing the Defendant’s lawful performance of duties regarding the handling of reporting duties.

Summary of Evidence

1. The defendant;