logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.08.18 2017고정222
주민등록법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall transfer or acquire, or arrange for the transfer or acquisition of, any resident savings certificate or status in order to acquire or have to acquire the supply of housing constructed and supplied under the Housing Act, and no one shall acquire or have any other acquire the supply of certificates, status or housing by fraudulent or other unlawful means, the Defendant was willing to acquire or have any other person acquire, but the fact was that the Defendant had no intention to transfer his/her residence in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government, by moving only his/her resident registration into Seoul Metropolitan Government and doing so.

1. On October 6, 2015, the Defendant violated the Resident Registration Act submitted a false report on the Defendant’s resident registration as if he had no intention to move his residence to the “F of the Ulsan Metropolitan City, Ulsan Metropolitan City, Dong-gu,” a place of residence by accessing the Internet civil petition 24 with a computer installed at the Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, Seoul, to the “F of the Dong-gu, Ulsan Metropolitan City.”

2. On October 2015, the Defendant violated the Housing Act, based on the Defendant’s domicile that was falsely reported, filed an application for the sale of a Ulsan D apartment constructed at the sale office of a building in Ulsan D apartment in the middle of the year 2015 (State) and received the winning of the above apartment No. 8301, 1202, around the 21st of the same month and supplied an apartment by unjust means.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement on G and attached transaction agreements, multi-family housing supply contracts, and account transaction details;

1. Each statement made to H, I, J, and K;

1. A certificate of completion of a real estate transaction contract;

1. A certified copy or abstract of resident registration;

1. Application of Acts and subordinate statutes to publicly announce the invitation of occupants;

1. Article 37 subparagraph 2 of the former Resident Registration Act (amended by Act No. 14191, May 29, 2016); Article 96 subparagraph 1 of the former Housing Act (amended by Act No. 14480, Dec. 29, 2015) and Article 39 (1) of the former Housing Act (amended by Act No. 14480, Dec. 29, 2015) regarding criminal facts.

arrow