logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2013.06.28 2012고정892
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2009. 5. 27. 15:30경 천안시 서북구 B에 있는 경륜장에서 피해자 C(54세)의 일행이 맡아 놓은 자리를 피고인이 차지하고 있는 것을 본 피해자가 피고인에게 자리를 비켜줄 것을 요구한다는 이유로 피해자에게 “니가 자리 샀냐 씹새끼야”라고 욕설을 하며 소란을 부려 위 경륜장 경비원들에 의해 경륜장 밖 주차장으로 쫓겨나게 되자 그곳에서, 뒤따라 나온 피해자의 허리를 손으로 잡아 피해자를 그곳 바닥에 넘어뜨리고 계속하여 손으로 피해자의 멱살을 잡아 흔드는 등 피해자를 폭행하였다.

2. In the above temporary border parking lot, the injured Defendant: (a) expressed to the Defendant that the victim D (the 56-year-old age), who was a parking manager, expressed that “the victim’s chests, why is being salped and salped here, should be salpeded; (b) caused the victim’s chest to be salped and salped by salped by salping the victim’s salpt; and (c) caused the victim’s salpons by asking the victim’s chest, thereby causing the victim’s injury to the victim; (d) the salphere, salpical signboard escape certificate; and (e)

Summary of Evidence

1. Each police interrogation protocol against the accused, C, or D;

1. Written descriptions of E, C, and F preparation;

1. Photographs of damaged parts;

1. Application of the legislation in its opinion;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow