logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2016.01.12 2015고단565
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant and B are married couple.

On May 9, 2015, the Defendant was on other tables while drinking and dancing alcoholic beverages at “D main points” located in Seosan-si, B and on May 9, 2015.

E fighting has been a fighting for the reason that the E P has been frighten for B.

1. 모욕 피고인은 B와 공모하여, 2015. 5. 9. 23:30 경 위 업소 앞 노상에서 F, G 등이 있는 가운데, 위와 같은 싸움으로 112 신고를 받고 출동한 논산 경찰서 H 지구대 소속 경찰관 피해자 I이 피고인과 B에게 신고 경위를 묻자, “ 씹할 짭새들이 씹할 놈들 가만 있어 봐.”, “ 야, 이 씨 부 랄 놈들 아. 짭새 들 씨 부 랄 놈들 아. 에 라이 짭새 들.” 이라고 말하고, B는 “에 라이, 씹할 병신 같은 돈 받아 쳐 먹은 인간들. 에 라이 씨 부 랄.” 이라고 말하여 피해자를 공연히 모욕하였다.

2. Injury;

A. The Defendant, at the same time and place as paragraph (1) 1, committed E and was in sight of E, and assaulted three times the head and face of E’s E-Ma-gu Victim J (51) to investigate the circumstances of the case, and the victim was aboard the back of the patrol vehicle, and opened the back of the patrol vehicle and opened one time the victim’s chest at one time, and the victim’s chest was frightd within the H District Office located in K at the Hasan-si, and went about three weeks of the victim’s face at one time, and was gambling in the area around the snow and the eye around the snow.

B. The Defendant, at the same time, at the same place as Paragraph 1, and at the same time and place as that of Paragraph 1, on the ground that the victim G (n, 45 years of age) who was employed in the above business place was suffering from E, left the right right side of the victim, thereby leaving approximately two weeks of the victim’s right side glass, thereby facing the victim’s string of a chest boom, etc

3. The Defendant who interfered with the performance of official duties at the same date, time, place as set forth in paragraph 1, and at the same time and place as set forth in the above 112 report and expressed the victim I’s face to the circumstances belonging to the Heungsan Police Station HJE in the process of photographing the on-site situation one time in the left hand.

arrow