logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.05.17 2018고단119
절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2018 Highest 119"

1. A thief, around December 14, 2017, at E stores operated by the victim D on the first floor of Songpa-gu Seoul (Seoul) and Songpa-gu Seoul (Seoul) around December 14, 2017, the Defendant: (a) stolen the catus cot in the shape of the body catus for women, the market price of which is equivalent to KRW 178,000, in the display stand by taking advantage of the gaps of the victim’s surveillance negligence.

Accordingly, the defendant stolen the victim's property.

2. On January 3, 2018, the Defendant: (a) at the office of the Seoul Song-gu Police StationF Team located in Songpa-gu, Songpa-gu, Seoul, 221 as of January 3, 2018; (b) was investigated by the suspect from the slope G belonging to the above police station due to the suspicion of theft of articles, such as the statement in paragraph (1); (c) was stated as H in the statement column of the suspect interrogation protocol presented by the above police officer for perusal of the protocol; and (d) carried a seal onto that name and delivered the above police officer as if he was duly formed.

Accordingly, the defendant forged H's signature for the purpose of exercising it, and exercised it.

3. Forgery of private documents and the uttering of a falsified investigation document;

A. The Defendant committed a crime related to the forgery of the written waiver of ownership, at the time and place specified in paragraph 2, was investigated by the suspicion of theft of the above things, and was made by the slope G to enter “H, name: H, resident registration number: I: company source, occupation: contact point: J, and residence: Seoul Gangdong-gu K and 8111” into the letter of waiver of ownership, and read “H” at will on the column of the waiver of the written waiver of ownership, and read it on that side, and then delivered it to the police officer as genuinely constituted.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a copy of the waiver of ownership in H’s name on proof of fact without authority, and exercised it.

B. Voluntary written submission is a criminal defendant who committed a crime related to forgery, and the above investigation is conducted with the suspicion of theft of an object at the time and place specified in paragraph 2.

arrow