logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2016.08.10 2016고단562
야간건조물침입절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 13, 2016, the Defendant: (a) around 02:5, the Defendant: (b) opened a closed door and opened a closed door in front of the C Hospital 4207 heading, located in Jinju-si B; and (c) opened a cell phone with the market price of KRW 300,000,000, the victim D owned by the Defendant; and (d) one credit card in front of the victim’s Gyeongnam-gu, located on the container for patients.

Accordingly, the defendant invadedd a structure at night and stolen the victim's property.

2. Violation of Acts in financial business specializing in fraud and credit finance;

A. On May 13, 2016, from around 03:07 to 03:22, the Defendant purchased tobacco 2: (a) and Lone Starbucks and 1 C; (b) purchased tobacco 2: (c) and then let his employees settle the stolen credit card with the same as his/her credit card, thereby taking over the property amounting to KRW 92,90 of the said market price and using the stolen credit card.

나. 피고인은 2016. 5. 13. 03:29 경 진주시 I, 103호에 있는 피해자 J이 운영하는 K 편의점에서, 담배 1 갑, 스타 벅스 커피 3 병, 더블 샷 마 키 병 1개를 구입하면서 위와 같이 절취한 D 명의의 경남은 행 신용카드를 마치 자신의 신용카드인 것처럼 그곳 종업원 L에게 건네주고 결제하게 하여 위 시가 15,500원 상당의 재물을 편취하고, 도난당한 신용카드를 사용하였다.

(c)

On May 13, 2016, from around 03:43 to 03:51, the Defendant: (a) purchased three hambscams with the victim’s name in Jinju-si; (b) purchased three hambscamscam; and (c) had employees pay hambscam with the stolen credit card as if it were one’s own credit card; and (d) took over the property equivalent to KRW 14,300 of the said market price, and used the stolen credit card.

(d)

On May 13, 2016, the Defendant is from the R convenience store operated by the victim Q Q in P in Jinju on May 13, 2016.

arrow