logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.08.21 2014고합319
강간미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

The defendant shall be ordered to complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 21, 2009, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes in Busan District Court, and completed the execution of the sentence on April 16, 201.

【Criminal Facts】

피고인은 2013. 11. 4. 21:20경 경기도 오산시 C에 있는 피고인의 집 앞에서 피고인의 직장동료인 피해자 D(여, 21세)에게 샴푸를 주겠다고 말하며 피고인의 집 안으로 피해자를 데리고 간 다음, 피해자를 뒤에서 껴안아 피해자의 귓불과 목을 핥고, 이에 피해자가 “하지 말라”고 말하며 거부하였으나 계속하여 피해자의 입에 뽀뽀를 하고 피해자의 상의를 올려 손으로 피해자의 가슴을 만지고 피해자의 음부를 만지고, 양손으로 피해자의 어깨를 잡아 눌러 피해자를 눕혀 피해자의 반항을 억압한 후, 피해자의 바지와 팬티를 벗기고 피고인의 성기를 피해자의 음부에 삽입하여 피해자를 간음하려고 하였으나 피해자가 발버둥치며 반항하는 바람에 미수에 그쳤다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The prosecutor's office and the police's statement concerning D;

1. Written statements, written complaints, and written applications for carbon;

1. A report on the occurrence of a crime, and each investigation report (the sequence 2, 11 of the evidence lists);

1. Requests for appraisal, replys and cooperation for investigation;

1. Reporting to a department related to 112 Incident;

1. Video CDs;

1. Previouss before judgment: Criminal history records, investigation reports (Evidence Nos. 18, 19) and judgment on the defendant and defense counsel's assertion

1. The gist of the assertion is that the Defendant actively ceased to commit the crime when the victim refused to engage in the sexual intercourse, and thus constitutes attempted suspension.

2. In a case where the commission of the offense was commenced and the commission of the offense was suspended at one’s own free will before the commission of the offense was completed, if the suspension was not due to circumstances that obstruct the completion of the offense under ordinary social norms, it constitutes an attempted suspension.

arrow