logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.12 2014고단6320
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 80 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2013. 3. 중순 일자불상 07:40경 부산 북구 덕천동에 있는 숙등역에서 구포역 사이를 지나는 대저행 3호선 지하철 전동차 내에서, 피해자 C(여, 16세 이하 사건발생일을 기준으로 하되 다수의 피해를 입은 피해자의 경우에는 최후 범죄일을 기준으로 나이를 기재한다. )의 옆에 서서 피해자의 허벅지를 손등으로 툭 치듯이 만졌다.

2. On March 2013, the Defendant: (a) around 07:40 on the date in the middle of 2013, and around the place specified in the foregoing paragraph (1); and (b) on the side of the victim D (at the age of 15), the victim’s bucks were sent to the victim by hand, etc.

3. 피고인은 2013. 3. 중순 일자불상 07:40경 위 제1항 기재 장소에서, 피해자 E(여, 17세)의 옆에 서서 피해자의 팔을 팔로 툭 치듯이 건드렸다.

4. On July 1, 2013, the Defendant: (a) around 07:30 on July 1, 2013, at the place indicated in the foregoing paragraph (1) above; (b) on the side of the Victim F (F, 17 years old); and (c) on the victim’s hand, the victim’s her her her her her her her her her her her her her her her her

5. On February 2014, the Defendant: (a) around 07:27, on the date lower than that specified in the foregoing paragraph (1); (b) and (c) after the victim G (V, 18 years old); and (d) her her her son was her her son.

6. On February 1, 2014, at around 07:30, the Defendant, at the place indicated in the foregoing paragraph (1) above, was replaced by the victim’s her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her her

7. On February 1, 2014, at around 07:30, the Defendant, at the place specified in the foregoing paragraph (1) above, was placed in the victim I (n, 17 years of age), and the victim I (n, her her her her her her her her her her her her her her her her her

8. On March 1, 2014, the Defendant: (a) around 07:40 on March 1, 2014, at the place indicated in the foregoing paragraph (1); (b) on the side of the victim E (Inn, 17 years of age) as stated in the foregoing paragraph (3), and (c) on the victim’s left frame and buckbucks were sent by hand, etc.

9. On April 201, 2014, the Defendant letters in the place described in the above Paragraph 1 above at around 07:37, the date following the victim J (W, 17 years of age).

arrow