logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.12.02 2015고단871
공공단체등위탁선거에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 900,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a candidate for the CFF election for the CFF President of the 1st National Association and a winner of the CFF, who was implemented on March 11, 2015.

1. Points of inducing purchase and loss;

(a) No person who violates the Agricultural Cooperatives Act shall provide money, goods, entertainment, or other property benefits to any member, his/her family member, or any institution, organization, or facility established and operated by a member, his/her family member, or his/her family member, for the purpose of having him/her or a specific person elected or not to be elected

Nevertheless, on February 2014, the Defendant stated that “I will see it well at the end, .......) Merely,” which was operated by the members E of the National Assembly in the East Sea as of February 1, 2014, that “I will see it in good faith.”

Accordingly, the defendant provided goods to the members for the purpose of getting himself elected as the president of the AFF.

(b) No one shall offer, express an intention to offer, or promise to offer money, goods, entertainment, other property benefits, or a public or private job to any elector, his/her family member, or institution, organization, or facility established or operated by the elector, his/her family member, or his/her family member, for an

그럼에도 불구하고 피고인은, 1) 2014. 10. 1. 오후 무렵 위 ‘F’ 미용실에서, 위 E에게 시가 5,000원 상당의 박카스 1박스를 주면서 “이번 C농협 조합장 선거에 나오는데 잘 부탁하니다”라고 말하고, 2) 2015. 2. 5. 13:00경 강릉시 G 경로당에서 조합원 H 등 10여명의 주민들에게 찐빵 2봉지를 주면서 “이번에 선거에 나오니까 잘 부탁드립니다”라고 말하였다.

Accordingly, the defendant provided goods to the elector for the purpose of election campaign.

2. A candidate for a prior election campaign shall be from the deadline for registration;

arrow