logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.06.01 2018고정287
일반교통방해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is the owner of D (New rocketing) car, and the defendant A is the owner of the E ( its franchise) vehicle.

1. Joint crimes committed by the Defendants

A. From around 14:00 on September 13, 2017 to 18:00 on the same day, the Defendants conspired to park two vehicles on a concrete road located in the Guro-gu Seoul Metropolitan Government F ( approximately 4m 10cm wide) and failed to move the said two vehicles, thereby preventing a victim G construction vehicle from entering the said land, which is a site public for the traffic of the general public, thereby hindering traffic, and hindering the victim’s construction work.

B. From around 14:00 on September 18, 2017 to 18:00 on the same day, the Defendants conspired to prevent the victim G from entering the land in the same manner as that provided for in the preceding paragraph at the place, thereby obstructing the traffic by making the victim G from entering the land, which is a site public for the traffic of the general public, and interfere with the victim’s construction work.

(c)

On September 25, 2017, from around 14:00 to 18:00 on the same day, the Defendants conspired to prevent the victim G from entering the land in the same manner as in the preceding paragraph at the place referred to in the preceding paragraph, thereby causing the victim G from entering the land, which is a site public for the traffic of the general public, thereby interfering with traffic and hindering the victim’s construction work.

2. The sole criminal conduct of Defendant A;

A. From around 14:00 on September 20, 201 to 18:00 on the same day, the Defendant: (a) parked the said brand on the concrete road located in the Guro-gu Seoul Metropolitan Government F (around 4m 10cm wide) and did not move the said brand; (b) thereby preventing the victim G’s vehicle that is engaged in construction works from entering the said land from entering the said land; (c) thereby allowing the victim G’s vehicle that is a site public for the traffic of the general public, and interfere with the victim’s construction work; and (d) interfere with the victim’s business.

B. On September 26, 2017, the Defendant: (a) from around 14:00 on September 26, 201 to around 18:00 on the same day, the victim G’s vehicle in the same manner as that of the preceding paragraph.

arrow