logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2019.08.20 2019고정626
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

"2019, 626"

1. On November 20, 2017, the Defendant, at around 19:43 on November 20, 2017, cut down the 60,000 foot 1 package, 6,200 foot 1 package, 6,00 foot 1 package, 6,200 foot c, which had been displayed at the same place by using the gaps where the surveillance of employees was neglected, and stolen it without calculating the following.

2. 2019. 2. 4.자 절도 피고인은 2019. 2. 4. 17:24경 제1항과 같은 마트에서 제1항과 같은 방법으로 그곳에 진열되어 있던 6,200원짜리 ‘동원 구워먹는치즈' 2개, 2,500원짜리 'CJ맛밤' 3개를 몰래 가지고 나와 이를 절취하였다.

around 22:40 on December 13, 2018, the Defendant: (a) committed a theft by inserting “F” cosmetics operated by the victim E in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government D and the first floor; and (b) putting 30,000 won of the market price displayed at the display site using a congested gap in the store.

Summary of Evidence

"2019, 626"

1. Defendant's legal statement;

1. G statements;

1. Investigation report (C CCTV investigation);

1. Investigation reports (Attachment of photographs of damaged articles) 2019,628;

1. Defendant's legal statement;

1. E statements;

1. A report on internal investigation (related to the CCTV verification part at the site of the incident);

1. Application of Acts and subordinate statutes to records of seizure, list of seizure and attachment (a copy of photograph of the seized article);

1. Relevant Article 329 of the Criminal Act concerning facts constituting a crime and Article 329 of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow