logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2018.12.12 2018고단648
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 3, 2018, the Defendant refused to leave the victim’s request, even though he/she received a request from the victim E, who is an employee of the Cole Day, for “the restricted area of access to take place” from the victim E, who was dispatched by the victim’s report, until the police officer sent out by the victim’s report arrives, for about 10 minutes, even though he/she received a request from the victim to “the restricted area of access to take place,” and the second floor of the above building, despite the restriction on the entry of the general public at night due to the existence of the office and the staff accommodation, the second floor of the above building returned to the second floor of the building.

2. Around May 3, 2018, the Defendant interfered with the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant, at around 04:50 on May 3, 2018, expressed that the case described in paragraph 1 in paragraph (1) was sent to the site after being reported to 112 on the street in front of the G cafeteria located in the Chungcheongnam-nam Budget Unit F, and that was arrested in the act of committing a crime at the H district by an affiliated slopeJ and moved to the H district by the same affiliated slopeJ, the Defendant, upon being arrested in the act of committing an act of committing a crime at the same time as the case in paragraph 1, expressed that the Defendant “this spacife” was called “this spacife” to the saidJ’s face at the front of the D basin as stated in paragraph 1, and continued to see the said J’s face by hand.

As a result, the Defendant assaulted police officers in charge of performing their duties, and at the same time, damaged the reputation of the head of the victim J(J) in need of treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to J, I, and E;

1. The work site in the H District;

1. Application of Acts and subordinate statutes of J (J);

1. Article 257 (1), Article 136 (1) (the point of obstructing the performance of official duties), Article 319 (2) and Article 319 (1) (the point of refusing to withdraw) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Commercial Concurrent Crimes Act. Article 40 (Joint Crimes of Bodily Harm and Obstruction of Execution of Official Duties; Punishment prescribed for Crimes of Bodily Injury)

1. Each choice of imprisonment;

arrow