logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.04.07 2015고단2891
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 29, 2015, the Defendant: (a) requested the victim E, a driver of D-si, who takes a coffee and rest in front of the “C” restaurant located in Kimhae-si, Kim Jong-si on the street on September 15, 2015; (b) that “I am son with E-ro, Ga, A, A, A, and C, I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am I am.”

C. C. A. H. L. L. L. L.C.

The Dog Dog Dog Dog was expressed, such as the Dog Dog Dog, the Mag Dog gugug.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

2. 공무집행 방해 피고인은 같은 날 15:15 경 제 1 항 기재 장소에서 택시기사와 시비를 하고 있다는 신고를 받고 출동한 김해 중부 경찰서 F 지구대 소속 경사 G 외 1명으로부터 인적 사항에 대하여 질문을 받는 것에 화가 난다는 이유로 “ 씨 발 짭새새끼야, 지금 누구 편 드노, 너 그 다 쳐 죽이 뿐다, 씨 발 놈 아 내가 니한테 그걸 왜 가르쳐 주 노 ”라고 욕설하면서 양손으로 위 G의 가슴을 밀쳤다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of reported cases by police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to E and G;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of public duties), Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence [the scope of the recommended sentence] There is no person (from June to one year and four months) in the basic area (the person subject to special sentencing) [the sentence] [the decision of sentence] the following circumstances, the age, sex, family relation, family environment, family environment;

arrow