logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.11.16 2017고단2472
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

1. Highest 2017 highest 2472

가. 업무 방해 피고인은 2017. 6. 3. 02:26 경 서울 광진구 건 대입구역 부근에서 피해자 B( 여, 65세) 이 운행하는 C 개인 택시에 승차 하여 같은 날 02:40 경 목적 지인 서울 노원구 한글 비석로 396 벽산아파트 109 동 앞길에 이르러 택시비를 지불하지 않으면서 카드 계산기에 담배상자를 대고 계산하는 시늉을 하면서 피해자에게 “ 경찰 불러 쌍년 아, 개 같은 년 아” 라는 등 갖은 욕설을 하며 약 25분 동안 소란을 피워 위력으로 피해자의 택시 영업업무를 방해하였다.

B. Around 03:16 on the same day, the Defendant, upon receiving a report from B that he did not pay a taxi fee at the above time and place, was employed by the police officers E and security guards belonging to the Seoul Nowon-gu Police Station D DistrictF of Seoul Nowon-gu Police Station for the purpose of returning home after paying the fare, and the Defendant stated that “I shall open the house after being aware of the inside and after taking the house,” and blue E (55 years old) with the blue blus, and continued to sit on the patrol blus and interfere with the operation for about 20 minutes.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties by police officers on handling 112 reported cases due to violence.

2. Highest 2017 highest 2712

A. From around 07:40 on April 28, 2017 to around 07:55 on the same day, the Defendant committed an indecent act against the victim by committing about 10 minutes in a way that the victim H (V, 34 years of age) was able to bring his/her hands, etc. on his/her son in the dong Station and Cultural Park Station located in the 230-ro, Jung-gu, Seoul, Jung-gu, Jung-gu, Jung-gu, Seoul, while operating the subway station located in the 50-ro of the Dowingdong Station located in the 50-ro of the Dobong-gu, Gangnam-gu, Seoul.

Accordingly, the defendant committed an indecent act against the victim within the former train which is a means of public transportation.

B. Around May 7, 2017, the Defendant is in Nowon-gu in Seoul Special Metropolitan City, around May 7, 2017, in violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (Kameras et al.) (1).

arrow