logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.08.13 2015고단3241
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On December 15, 2008, the Defendant was issued a summary order of a fine of one million won by a fine for a violation of the Road Traffic Act at the Incheon District Court on September 20, 2012, a fine of four million won by a violation of the Road Traffic Act (driving) at the Incheon District Court on September 20, 201, a fine of one million won by a violation of the Road Traffic Act (Unlicensed Driving) at the Seoul Southern District Court on April 18, 2013, a fine of one million won by a violation of the Road Traffic Act (Unlicensed Driving) at the Seoul Southern District Court on April 18, 2013, and on May 13, 2013.

【Criminal Facts】

"2015 Highest 3241"

1. On May 30, 2015, the Defendant, without obtaining a driver’s license on May 30, 2015, driven a DMW 740i car from the 4.5km section from the Seo-gu Incheon Seo-gu, Incheon, Seo-gu, Incheon, Seo-gu, Incheon, to the roads on which the blood alcohol concentration is 0.074%.

"2015 Highest 3892"

2. 도로교통법위반(음주측정거부) 피고인은 2015. 5. 30. 05:10경 인천광역시 계양구 E에 있는 ‘F’ 앞 도로에서, D BMW 승용차를 정차하고 잠을 자다가, 인천계양경찰서 교통과 소속 경위 G에게 발견된 후, 피고인이 시동이 걸린 승용차 안에서 잠이 들어 있었고 이에 경찰관이 잠을 깨우자 차에서 내려 비틀거리고 눈이 충혈되어 있었으며 술 냄새가 나고 말할 때 혀가 말리는 등 술에 취한 상태에서 운전하였다고 인정할 만한 상당한 이유가 있어, 위 일시경부터 05:45경 사이에 수회에 걸쳐 음주측정을 요구받고도, 음주측정기에 입김을 불어 넣는 시늉만 하는 방법으로 이를 회피하여 정당한 사유 없이 경찰공무원의 음주측정에 응하지 아니하였다.

3. The Defendant who forged a private document or displayed a falsified private document refers to the name, resident registration number, etc. of the pro-friendly H that had verified his status while measuring alcohol at the time and place specified in paragraph (2). Based on the foregoing G.

arrow