logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.12.20 2013고합487
강제추행치상등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

Under the influence of alcohol, the defendant committed the following crimes in a state that the defendant lacks the ability to discern things or make decisions:

1. Injury caused by indecent act by compulsion;

A. On November 3, 2013, the Defendant: (a) around 22:10, 2013, around 22:10, 104 C Apartment C apartment 104, the Defendant brought the way to the victim D (at the age of 19) to fit with the victim himself; and (b) had the victim’s entrance to the Defendant on 4-5 occasions by drinking a shoulder.

As a result, the defendant committed indecent acts by force against the victim, and suffered injury to the victim, such as damage of sins that require treatment for about two weeks.

나. 피고인은 2013. 11. 3. 22:35경 위 C아파트 입구 앞길에서, 자전거를 타고 지나가는 피해자 E(여, 20세)에게 말을 걸어 이에 피해자가 멈추자 피해자를 끌어안고 목을 졸라 반항하지 못하게 한 후, 혀로 피해자의 볼을 핥고 손을 피해자의 상의 안으로 집어넣어 가슴을 만지고 피해자의 바지 위로 음부를 만지고, 이에 피해자가 발길질하는 등 저항하려 하자 피해자의 머리를 잡고 근처에 주차된 트럭 쪽으로 끌고 가 트럭 옆면에 피해자의 머리를 3~4회 박고 주먹과 발로 피해자의 얼굴과 전신을 10회 가량 때렸다.

As a result, the defendant committed indecent acts by force against the victim, and suffered from the victim's injury, such as snow grass and snow around the snow that require treatment for about two weeks.

2. On November 3, 2013, around 22:48, the Defendant: (a) followed the victim F (at the age of 51) who passed from the above C Apartment; (b) went back to the victim; and (c) took the face of the victim by drinking without any justifiable reason, without any reason, and (d) took the victim’s face and telegraph over from the victim’s heading to the police station; and (b) took the victim’s face and telegraphing over the victim’s heading to the police station, the Defendant took care of the victim for about two weeks; and (c) took care of the victim’s face and telegraphing over the victim’s heading.

Summary of Evidence

1. The defendant's legal statement 1.

arrow