Defendant

A and C shall be punished by imprisonment with prison labor for up to two million won, and by imprisonment with prison labor for up to four months.

Defendant

A and C shall each be subject to the above fine.

Punishment of the crime

1. 피고인 A, B의 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 상해) 피고인 A, B은 공동하여 2017. 12. 2. 07:31 경 구미시 D에 있는 E 식당에서 피해자 F(26 세) 이 술에 취하여 뚜렷한 이유 없이 피고인 A의 머리채를 잡고 피고인 A의 뺨을 1회 때리자 화가 나, 피고인 B은 주먹과 발로 피해자의 얼굴과 전신을 수회 때려 바닥에 넘어뜨린 다음, 발로 피해자의 얼굴과 전신을 수회 걷어차고, 피고인 A은 이에 합세하여 주먹과 발로 피해자의 얼굴과 전신을 수회 때리고 바닥에 쓰러진 피해자를 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim, such as a dushe, which requires treatment for about 30 days.

2. 피고인 C 피고인은 제 1 항 기재 일시 및 장소에서 의자에 앉아 제 1 항의 행위를 지켜보다가 위 피해자가 A을 폭행하여 싸움이 시작되어 화가 난다는 이유로, 피해자가 바닥에 쓰러지자 다가가 손으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 발로 피해자의 전신을 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as cutting a peltos that require treatment for about 30 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (in relation to attachment of photographs), investigation report (in case of non-visual attachment), investigation report (in case of non-visual attachment), investigation report (in case of attachment to F), investigation report;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

A. Defendant A: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines

B. Defendant B: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; the choice of imprisonment;

C. Defendant C: Article 257(1) of the Criminal Act; Selection of fines

1. Defendant A and C detained in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Defendant B: Article 62(1) of the Criminal Act (the following)