logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.02.10 2013고단1577
특수공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 5, 2013, at around 05:00 on December 5, 2013, the Defendant: (a) took a bath to the victim E, etc. (the 41-year-old age), etc., due to the vehicle operation, the Defendant: (b) took a part of the part of the victim’s clothes to walk up with the her bridge, stating, “I am she is the her husband, and even if she is the her husband, I am her husband, but all her f husband.”

As a result, the defendant put the victim into the right slick section in need of treatment for about two weeks.

2. 특수공무집행방해 피고인은 제1항과 같은 일시, 장소에서 D파출소 소속 경사 G이 피고인을 현행범인으로 체포하고 조사를 하려고 하자 위 G에게 “내 똘아이다. 다 죽여뿐다! 내 5월달까지 논공카톨릭병원에서 정신과 약을 먹었다. 내가 징역 가기 전에 대구 평리파출소 다 부수고, 차 문짝도 따고, 지금까지 경찰관 모가지 3명을 땄다. 너희들 내 못 잡아 넣으면 너희들 목숨 위태롭다. 너희들 꼴리는 대로 해라. 내 가스총 있는데 쏴뿐다!”라고 하면서 바지 뒷주머니에 소지하고 있던 위험한 물건인 가스분사기를 꺼내어 들고 위 G 및 D파출소 소속 경위 H, 경사 I의 얼굴을 향해 가스를 분사하고, 위 H의 우측 정강이를 발로 2회 차고, 위 I의 허벅지를 발로 2회 차고, 위 G의 우측 손가락을 잡아 비트는 등 직무를 집행하는 경찰관들을 폭행하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with legitimate performance of official duties in relation to the suppression and investigation of crimes by G, H and I, a police officer.

3. The Defendant damaged public goods at the time, time, and place as stipulated in paragraph (1) of the same Article, and at the same time, in order for police officers, such as the above G, to transfer the Defendant to the Daegu Haak Police Station, the part of the knife of the entrance and knife of the Do police box, which the Defendant attempted to move out of the above police box, was accompanied by the number of 184,00 won at the market price of the car.

This is the defendant.

arrow