logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2015.05.07 2015고합24
마약류관리에관한법률위반(향정)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for three years.

40,508,160 won per each of the Defendants shall be collected from the Defendants.

. Defendants:

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants’ co-principal

가. 필로폰 수입 피고인들은 2014년 10월경 광주 북구 오치동에 있는 상호를 알 수 없는 PC방에서, 피고인들이 인터넷 구글 사이트에 게시한 향정신성의약품인 메트암페타민(일명 필로폰, 이하 ‘필로폰’이라 한다) 광고를 보고 연락한 캄보디아 마약 판매범과 스마트폰 어플 ‘위챗’과 국제전화를 통하여 국제특송화물로 필로폰을 밀수입한 후 이를 국내 매수자들에게 판매하기로 공모하였다.

Around 15:00 on October 11, 2014, the above Cambodia concealed approximately 50 ghopon from a travel room in Cambodia’s embrophone, and then sent the sender’s address, “O”, “PNH CABDA”, “P”, “P” the addressee’s address, and “ QEOONDOG MUK REA”, and the recipient’s telephone number as “R”, and the sender’s telephone number as “R.”

On October 13, 2014, at around 11:36, the Defendants received approximately 50 g of philophones concealed in the above express cargo through Kwikset Service Articles in front of Makwikseter, and imported philophones in collusion with the above narcotics seller.

B. On November 4, 2014, the Defendants: (a) conspired with the above Cambodia’s narcotics seller; (b) entrusted Kwikset service engineer V with the shopping bags concealed approximately 0.4g of oponon from the Ucom route located in Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City on November 4, 2014; (c) on the same day, the Defendants purchased and sold the shopping bags concealed approximately 0.4g of opon to W from the purchaser of opon via the above V in front of the Gag-dong community service center in Yeongdeungpo-gu Seoul Special Metropolitan City on the same day. (d) around 01:39 of the same day, the Defendants received KRW 390,000 of the cost of opon from the above W to the Defendant’s account (Account number: X) and sold the opon.

C. Handphones-receiving Defendants in collusion with the above Cambodia’s narcotics sellers, and on December 22, 2014, Dong-dong-si around 21:00.

arrow