logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.03.13 2015고단383
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

On December 31, 2014, at around 00:15, the Defendant: (a) was under the influence of alcohol before a police box located in Gangnam-gu Seoul, Seoul, and (b) obstructed the legitimate performance of duties by the police officer on the protection of the lives and bodies of the people, by assaulting the police officer on the following grounds: (c) the police officer assigned to the police box at the Seoul Western Police Station to detect and restrain the Defendant; (d) the police officer was aware of the Defendant; and (e) he was able to take three-time hand of the ships and legs of the above D; and (e) the Defendant continued to take the head debt, thereby obstructing the police officer’s legitimate performance of duties on the protection of the lives and bodies of the people.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime (the point of obstructing performance of official duties and the choice of fines);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The sentencing grounds of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the provisional payment order are against the Defendant, the degree of damage of this case, and the Defendant’s absence of criminal records. It is so decided as per Disposition on the grounds above.

arrow