logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.07.21 2016고단480
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 480]

1. The accused is a person who is engaged in driving a KS5 car in violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Egressing Vehicle), the violation of the Road Traffic Act (Egress after accidents), and the Road Traffic Act

On January 14, 2016, the Defendant driving the said car around 23:30, and driving the said car at around 23:50,000, the Defendant driven the main road in front of the Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government's additional digital 2:53 square meters, leading about about 70km each hour from the Geumcheon to the steel mountain.

In such cases, a person engaged in driving a motor vehicle has a duty of care to prevent accidents by accurately manipulating the steering direction, brakes, etc. of the motor vehicle and to prevent accidents.

그럼에도 불구하고 피고인은 자동차 운전면허를 받지 아니하고 위와 같은 업무상 주의의무를 소홀히 한 과실로 중앙 분리대를 들이받고, 그 충격으로 튕기면서 피고인과 같은 방향 1 차로를 진행하고 있던 피해자 C(30 세) 운전의 D 카니발 승용차의 운전석 앞 펜더 부위 등을 위 K5 승용 차 앞부분으로 충돌하였다.

Defendant at the same time, due to the above occupational negligence, suffered injury to the victim C, such as catitis, etc. requiring approximately two weeks of medical treatment, and injury to the victim E (V, 27 years of age), such as catum fat, which requires medical treatment for about three weeks, and at the same time, the victim E (V, 3,841,487 won for repairing the damaged vehicle, and even if the central separation of the vehicle was damaged to KRW 1,69,750 for repair expenses, the victim was escaped without taking measures such as aiding the victims.

2. The Defendant 1 driven the above K5 passenger cars without obtaining a driver’s license at the same time and place as the above 1.1.

3. From February 17, 2015 to January 13, 2016, the Defendant is the victim H in the alley of G convenience points near the F Station of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government.

arrow