logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2013.06.19 2013고정637
공인중개사의업무및부동산거래신고에관한법률위반
Text

Defendant

B shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a licensed real estate agent who operates the D Licensed Real Estate Agent Office in Daegu-gun, and the defendant B is a person who conducts real estate consulting business in the above D Licensed Real Estate Agent Office.

1. No defendant A shall allow a person who runs the brokerage business without registering the establishment of a brokerage office to use his/her name, knowing that he/she is the person who runs the brokerage business;

Nevertheless, around July 7, 2011, the Defendant had B, who did not register the establishment of a brokerage office in the said D Licensed Real Estate Agent Office, act as a broker for the factory site of 2,754 square meters and the building of a newly-built factory located in Gyeongbuk-gun E in Gyeongbuk-do, and instead of the above B, had B enter into a real estate sales contract in lieu of the above B, and signed and sealed the Defendant in the broker column, thereby allowing B to use the name of the Defendant.

2. A person who intends to run a brokerage business shall register the establishment of a brokerage office with the head of a Si/Gun/Gu who intends to establish a brokerage office under the conditions as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Transport and

Nevertheless, the Defendant, without registering the establishment of a brokerage office at the date, time, place under paragraph (1) and without registering the establishment of the brokerage office, mediates the real estate under paragraph (1) to G buyers in the purchase price of 700 million won, which was requested by the representative director F of the company established by the method under paragraph (1), and, under the pretext of the fees, mediates the real estate to G buyers.

7. On July 21, 201, the sum of KRW 10 million per five million, the sum of KRW 20 million from the said G was transferred on July 21, 201, KRW 20 million on September 27, 2012, and KRW 6 million on August 27, 201 of the same year, each of which was provided five times in total, and the brokerage business was operated by receiving a total of KRW 16 million.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Application of each police protocol of statement to H, I, F, and G [Defendant A]

1. Relevant Articles of the Act and the choice of punishment concerning the facts constituting the crime;

arrow