logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2014.04.23 2014고단206
위증교사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 29, 2013: (a) around 23:40, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 3 million for special assault at the Gwangju District Court on November 22, 2013; and (b) on November 30, 2013, the said judgment became final and conclusive on November 30, 2013.

When the Defendant was prosecuted with the Gwangju District Court on August 14, 2013 due to the above special assault crime, the Defendant was willing to request E to testify to the effect that he did not have any assaulted D because he was a beer disease.

At around 13:00 on August 21, 2013, the Defendant prepared a document stating the fact that the Defendant did not assault D because he was a beer disease in the middle-class of the Gwangju Mine District, and presented it to E in advance, recorded the conversation naturally in accordance with the above documents to enhance the credibility of the testimony to be made in the future, and recorded it on September 13, 2013 at the Defendant’s office located in the Seo-gu Seoul Western F, the Defendant prepared a confirmation document stating the above purport and made E sign it on September 27, 2013, and had E prepare testimony by requesting E to attend a restaurant located in the middle-class of the Gwangju Mine District on September 27, 2013.

Thus, around 17:00 on October 31, 2013, E appeared as a witness and took an oath against the above special assault case against the defendant at the court No. 104 of the Gwangju Metropolitan City District Court No. 104, the above court No. 2013 High Court No. 201825.

arrow