logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2018.09.11 2018고단2740
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B (n, 49 years old) are married couple in a de facto marital relationship by combining judgment after they have divorced around 2006.

On May 23, 2018, at around 18:05, the Defendant sent the victim’s hair, face, and arms at the Daegu Northern-gu apartment, Daegu Northern-gu, 104 Dong 1101, on the ground that the Defendant took a bath from the injured party.

As a result, the Defendant inflicted injury on the right-hand eye, the left-hand eye, the left-hand eye, and the left-hand part of the Defendant’s body.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reasons for the sentencing of Article 62-2 of the Criminal Act on community service and lecture attendance order [the scope of recommended punishment] general injury [the scope of recommended punishment] in the mitigated area (2-10 months to 2-10 months] (the person with a special mitigation), the punishment is not suspended (including efforts to recover damage), or considerable damage has been recovered (the decision of sentence] six months of imprisonment, the suspension of execution of two years, the relationship between the defendant and the victim, the situation that the victim does not want the punishment, and the fact that the defendant has already been subject to the disposition as a family protection case, etc., the sentence shall be determined as ordered.

arrow