logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.02.14 2013고단1489
상해등
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. At around 02:30 on September 12, 2013, the injured Defendant: (a) on the street in front of the restaurant of “Mido 392-6,” at the Jeju Island 392-6 on September 12, 2013, the Defendant: (b) told E at the same time that “Wido Do Do Do n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h;

B. On September 12, 2013, the Defendant of the obstruction of performance of official duties was above the Defendant on September 12, 2013.

At the place indicated in the port, the police officer H and police officers belonging to the Jeju Dong-dong Police Station G District Unit of the Jeju Police Station, who received the 112 report, tried to listen to the situation from F after separating the Defendant and F, and interfere with the legitimate execution of duties concerning the handling of police officers' cases by assaulting the Defendant, “Cracker h and I h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h k h h h h h h h h h h h h

2. Defendant B’s obstruction of performance of official duties

At the time and place indicated in the port, the police officers interfere with legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders by assaulting the H and I, who called “I only if you want to do so” on the road, and assaulted the H’s entrance and chest part by hand.

Summary of Evidence

1. The legal statement of Defendant A and some of Defendant B’s legal statement

1. Each testimony by a witness H, I, and J;

1. Each police statement to F and E;

1. The defense counsel in the judgment of the defendant B as to the related photograph (Evidence No. 11) and the defendant B’s assertion in the opinion, shall be the first time.

arrow