logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.07.09 2015고단714
초지법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Where a person diverts grassland for at least 25 years after the creation of grassland is completed, he/she shall report thereon to the head of a Si, etc.

Nevertheless, on April 10, 2015, the Defendant laid down a mersh with approximately 37,138 square meters of the two parcels, on which the creation of grassland was completed around 1970, such as Seopopo-si C and D, without reporting the diversion of grassland, around April 10, 2015.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Written accusation of the Seogpo Market, E’s statement, aerial photography, a copy of the development register of grassland, photographs, the details of illegally used area of grassland, and all the registered matters;

1. The application of statutes on each police statement to E and F, a copy of the real estate lease agreement;

1. Relevant legal provisions and choice of punishment for facts constituting an offense: Articles 30 and 23 (3) of the Grassland Act;

1. Suspension of execution: It is so decided as per Disposition by the reason of Article 62 (1) of the Criminal Act or more;

The circumstances favorable to the reasons for sentencing: There is no previous conviction.

arrow