logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.04.14 2014고정278
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On November 10, 2013, the Defendant: around 04:10 on November 10, 2013, within C entertainment tavern B located in Busan Seo-gu, and upon receiving a report from D by an entertainment tavern operator, the Victim F and G eviction who is a police officer belonging to the Hea police station E zone called up.

구에 불응하다가 위 D이 있는 자리에서 약 20분 동안 위 피해자들에게 “내가 뭘 잘못했느냐, 시발놈들 좆만한 새끼들 인간쓰레기 같은 새끼들"이라고 큰소리로 말하고, 같은 날 04:45경 부산 사하구 H에 있는 사하경찰서 E지구대에서 위 D과 경찰관 여러 명이 있는 자리에서 피해자 F, G, I, J에게 "경찰 너그들은 다 인간쓰레기 같은 새끼들이다. 세금 받아먹고 사는 새끼들이. 씨발놈들 한판 붙으까"라고 큰소리로 말하여 공연히 위 피해자들을 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the respective police protocol of statement to F, G, I, and J

1. Article 311 of the Criminal Act concerning the crime concerned;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of each alternative fine for punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow