logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.25 2016노912
상해
Text

The prosecutor's appeal is dismissed.

Reasons

1. The gist of the prosecutor’s appeal grounds (misunderstanding of facts or misapprehension of legal principles) is that the injury inflicted on the victim’s body completeness or physiological function is not necessarily caused by an injury to the victim’s biological function, and that C prices 3-4 times the Defendant’s right side part of the e-mail, and the Defendant 3-4 times at the price, and the witness G expressed that he was frighted at the price, and that he was frighted at the Defendant’s face, and that the witness G was frighted by the Defendant’s head C with the “nick” sound.

In full view of the fact that C made a statement consistent with C’s statement, and C filed a complaint with the police on April 20, 2015 and submitted a written diagnosis of injury on April 20, 2015, which had not been able to protect the state during the night of a day, and that C actually received hospital treatment for three days, and actually submitted a written diagnosis of injury to C that he/she suffered a satum salt and tension, requiring medical treatment for about two weeks. In full view of the fact that C had inflicted an injury on C at the time.

Nevertheless, the lower court erred by misapprehending the legal doctrine as to the injury in the crime of injury or by misapprehending the legal doctrine, thereby adversely affecting the conclusion of the judgment.

2. The lower court: (a) there is evidence that the Defendant, who received about three times the right part of the Maroro, caused an injury to C, such as salt, tensions, etc. requiring approximately two weeks of treatment; and (b) there is part of the testimony and diagnosis of injury in the investigation agency and court of the lower court; (c) on the grounds as indicated in its reasoning, the above injury suffered by C does not need to be treated separately due to an extremely minor injury that may occur in daily life; and accordingly, (d) thereby impairing the completeness of the body or changing the health condition to a bad condition.

It is difficult to conclude.

arrow