logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.01.15 2013고단2205
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

The charge of aiding and abetting fraud among the facts charged in the instant case is acquitted.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highest 2205"

1. On November 201, at the end of Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant forged public document documents: (a) from C (a) having been aware of his or her reputation at a closed place; (b) he or she created a new identification card by inserting the Defendant’s photograph on another person’s identification card; and (c) he or she heard that he or she may open a bank account in the name of the title holder of his identification card in the name of the title holder; and (d) around that time, he or she provided C with the Defendant’s attested photograph file to C; and (c) the above C sent the Defendant’s photograph file at a me address using the name and address of the Defendant, who was notified of his identification card, and then sent the Defendant’s photograph file at the name and address, who is a false personal identification card, and (d) made a new resident registration certificate by inserting the Defendant’s photograph, his resident registration number, address, etc. using the Defendant’s e-mail for the purpose of exercising his authority on March 2012.

Accordingly, the Defendant conspiredd with the above C, nameless winners, etc. in sequence, and forged the E’s resident registration certificate under the name of the head of Jung-gu Seoul Metropolitan Government, which is an official document, from January 201 to May 20, 2012, and forged 24 copies of the resident registration certificate, which is an official document, on a total of 24 occasions, as indicated in the attached crime

2. On April 4, 2012, the Defendant: (a) received the Defendant’s resident registration certificate, which was made by the Defendant and the Nonparty’s photographed through the above Nonparty at the point of Young-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul, the Korean Community Credit Cooperatives (hereinafter “Korea Community Credit Depository”) at the point of Young-gu, Yeongdeungpo-gu, Seoul, and entered the name and personal information of the said E without authority for the purpose of exercising the Defendant’s column for the “application for new deposit transaction”; (b) signed by the said person; and (c) presented the forged Nonparty’s resident registration certificate to the employees of the said bank counter, as described in paragraph (1) of this Article, while presenting the forged Nonparty’s resident registration certificate.

arrow