logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원동부지원 2019.10.17 2019가단211234
사해행위취소
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

Facts of recognition

From February 14, 2018, the Plaintiff, a petroleum product dealer, supplied petroleum, etc. to Nonparty D, who operates the E gas station, and applied for a payment order against D with a claim for the price of goods, and on December 13, 2018, the payment order was issued on December 13, 2018, stating that “D shall pay to the Plaintiff KRW 113,828,042 and delay damages,” and the said payment order was finalized around that time.

Meanwhile, the Defendant supplied petroleum to D, and the Defendant had the outstanding claim amounting to KRW 82,363,434 as of October 2018.

D on November 19, 2018, the Defendant transferred the claim for refund of KRW 70 million to the Defendant of the lease deposit of KRW 70 million with respect to the above E-ownership station. On January 2019, the Defendant received KRW 36810,000 by exercising the claim for refund of the lease deposit acquired.

[Ground] : The plaintiff asserts to the effect that the transfer of the right to return the lease deposit to the defendant by D should be revoked as a fraudulent act, in the absence of dispute, Gap's evidence Nos. 1 and 7, and the purport of the whole pleadings.

Even in cases where a debtor, in excess of his/her obligation, results in a decrease in the joint security of other creditors by repaying his/her obligation to a specific creditor in accordance with the principal place of the obligation, such repayment does not constitute a fraudulent act in principle unless the debtor, in collusion with some of his/her creditors, makes repayment with the intent to prejudice other creditors, and, in principle, transfers other monetary claims in lieu of the repayment of the existing pecuniary obligation.

(2) In light of the aforementioned legal principles, the Defendants, including the Defendants, who are part of the creditors at the time of transferring the assignment of the instant case, are deemed to have in collusion with the Defendant at the time of the transfer of the instant claim (see, e.g., Supreme Court Decision 2003Da60822, May 28, 2004)

As the plaintiff's assertion, it can be seen that the defendant was in collusion with D merely because the defendant was aware of the fact that D's debts.

arrow