logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.08.26 2014고단559
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 19, 2014, the Defendant: (a) committed an act of obstruction of performance of official duties in front of the land and housing construction works in front of the land and housing construction works located in 129 (Dong Dong), and (b) the police officer of the original police station B district unit of the police station, who was called out after having received a traffic accident report and conducts the traffic accident investigation; and (c) the police officer of the police station B district unit of the former police station, who was called out for the investigation of the traffic accident; and (d) the police officer C to the police officer of the police officer assigned for the investigation of the traffic accident; and (d) the police officer C to “d) present identification card if the police officer

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties by police officers on traffic accident investigation.

2. In a place where there are several times, such as traffic accident-related persons E, etc., at the same time and place as paragraph (1) of this Article, the Defendant publicly insultingd the victim by publicly insulting the victim at a large interest, such as “I am, embly, imprisoned, I ambly, and I am.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the respective laws and regulations of C and D

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act and Article 311 of the Criminal Act concerning criminal facts (the point of obstructing performance of official duties and the choice of imprisonment), the choice of punishment (the point of insult and the choice of imprisonment);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (within the scope of adding up long-term punishments);

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that there is no particular criminal record, in addition to the punishment of a fine for not more than one time in 192, which is clear of reflectivity and social relation);

1. Social service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow