logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2013.10.11 2013고합96
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is between the victim C (ma, 52 years of age) and the victim C (maus, 52 years of age) on November 2012.

1. Violence;

A. On January 201, 201, the Defendant, within the victim’s vehicle parked in the D apartment parking lot in the Yasan-si, Yasan-si, assaulted the victim’s face one time a week on the ground that the victim refuses to offer his/her proposal.

B. Around January 2013, the Defendant assaulted the victim’s face on the ground that the victim would return the real estate purchased by the victim’s money within the F cafeteria E in Yasan-si.

2. 협박 피고인은 2013. 5. 20. 12:40경 불상의 장소에서 자신의 휴대전화기(G)를 이용하여 피해자의 휴대전화기로 “야 보지 잘 즐기고 있지 웬만하면 있을라고 했는데 잘못퇴면 큰사건이 날겄갔아 용납이 안 되네”라는 내용의 문자메시지를 전송하여 피해자에게 겁을 준 것을 비롯하여 같은 날 20:49경까지 별지 범죄일람표 기재와 같이 총 7회에 걸쳐 문자메시지를 보내 피해자를 협박하였다.

3. On July 13, 2013, the Defendant causing property damage: (a) performed meals within an I restaurant located in the Haasan-si operated by the victim on the ground that he was the victim of the Y; (b) carried out a bath, such as “hacker shot up in the fluor” on the ground that he was the victim’s fluor; (c) carried 2 sets up the 30,000 won of the market value of the victim’s possession on the cafeteria kitchen, and destroyed the 13:10,000 won of the market value on the floor.

4. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (hereinafter referred to as the "Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes") committed a assault on the part of the victim, who was reported by the victim on the act of the defendant as set forth in paragraph 3, and carried out voluntarily and voluntarily a police officer who arrived at the above restaurant and a police box located at the J of Hasan-si. In order to take retaliation against the victim's reporting to himself and leading him to the police box.

arrow