logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.07.26 2017고단1048
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person engaging in driving of a stable cargo vehicle at the beginning of a new airport C, who violates the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes.

피고인은 2016. 11. 14. 18:45 경 자동차 운전면허 없이 혈 중 알콜 농도 0.166% 의 술에 취한 상태로 위 화물차를 운전하여 제주시 신촌 9길 14 진 드르 삼거리 서측 100m 지점 도로에서 구 삼양 검문소 쪽에서 뱅듸 앗 교차로 쪽으로 편도 4 차로 중 1 차로를 따라 직진 진행하게 되었다.

At the time of night, she was placed in the front door and the signal waiting at the night, and in such a case, there was a duty of care to safely drive the vehicle by accurately operating the steering wheel and brakes.

Nevertheless, the Defendant, as seen above, failed to perform his duty at the front time while driving a motor vehicle while under the influence of alcohol without a driver’s license, sent at the same lane at the front time of the same vehicle, and fluor of the victim D(38C) driving, who was under the influence of a vehicle, followed the motor vehicle into the front part of the said cargo vehicle.

The Defendant, by negligence in the above occupational negligence, sustained injuries such as salt, tensions, etc. in light of the 2 week medical treatment to the victim, but did not immediately stop and take necessary measures, such as providing relief to the injured party.

2. On November 14, 2016, the Defendant: (a) driven a vehicle at the beginning of the C New Airport under the influence of alcohol content of about 0.16% in alcohol without a vehicle driver’s license, while under the influence of alcohol of about 500 meters at a distance of about 500 meters from the front of the 397 Samndong-dong, Jeju, to the point of 100 meters away from the 397 Hannnton-do, Jeju-si, the 397 Hanton-do, Jeju-si, to the 100 meters away from the 9-do 14 Hannnnnin-do, Jeju-si, the Defendant driven a vehicle at the beginning of the C New Airport.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A survey report on actual conditions;

1. The F and D written statements related to each traffic accident;

arrow