logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.04.22 2014고단8
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 800,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 11. 17. 01:00에서 같은날 01:20사이 평택시 B 앞 포장마차 내에서 술을 마시던 피해자 C(23세,남)과 몸이 부딪쳤다는 이유로 피해자 C에게 "뭘봐"라고 하면서 손으로 뺨을 1회 때리고, 이후 피고인와 시비를 피하기 위해 포장마차 밖으로 나와있는 피해자 C에 얼굴을 주먹으로 1회 때리고 발로 허벅지를 걷어차고, 피해자 D(23세,남)에 얼굴을 주먹으로 수차례 때리고, 피해자 E(23세,남)에 얼굴을 주먹으로 수차례 때리고, 피해자 F(23세,남)의 얼굴을 주먹으로 수차례 때려 폭행을 하였다.

As a result, the defendant suffered 14-day injury from the victim C, 14-day injury of the treatment days due to the inside of the victim D, the injury of the victim E, 14-day injury of the treatment days due to the outside of the right, the injury of the victim E, and the injury of the victim F for 14-day injury of the treatment days due to the outside of the right side, and the injury of the victim F due to the front side and the inspection.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of C, E, F, and D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The sentencing ground of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for sentencing order under Article 334(1) is that the defendant committed the instant crime even though he/she had the same kind of power, and thus, his/her liability for such crime

On the other hand, when determining punishment, the sentence shall be imposed as ordered in consideration of the sentencing factors favorable to the defendant, such as the fact that the defendant is recognized to commit a crime and the defendant is divided and agreed with all victims.

arrow