logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2016.05.17 2015고단974
사문서위조등
Text

1. The punishment of the accused shall be one year;

2.Provided, That the above punishment shall be imposed for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

On June 20, 2012, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 1 million for a violation of road traffic law (drinking driving) in the support for the development of a water source method and the cost of the operation of the water source. On February 21, 2013, the Defendant was sentenced to a fine of KRW 2 million for the same crime in the same court.

1. On April 5, 2015, the Defendant: (a) was driving a body car under the influence of alcohol of about 0.069% in alcohol while under the influence of alcohol, without obtaining a driver’s license, on a section of about 500 meters near the terminal distance, located in approximately 1056 meters in the center of the Gu of Ansan-si, Nowon-gu, Seoul Special Metropolitan City to the road near the terminal located in the center of the same Sinsan-si.

As a result, the Defendant violated the provision prohibiting driving of a motor vehicle without a driver’s license at least twice, and drives a motor vehicle under the influence of alcohol in violation of the above provision.

2. Counterfeiting a private signature and exercising a signature on the investigation;

A. On April 5, 2015, the Defendant: (a) signed a notifying company’s signature, forged, and exercised on the road near the terminal distance located in 1056 (Change) at the center of Ansan-si, Ansan-si; (b) as described in paragraph (1) above, when the Defendant was discovered to C of the traffic control department of the Ansan-gu Police Station in charge of drinking driving while driving alcohol, he was exposed to C, who is the Defendant’s seat; and (c) after measuring the alcohol alcohol, the Defendant signed “D” in the “vehicle’s signature” column of the notification letter of the results of the control of driving alcohol at the end of PDA, and submitted it to C after measuring the alcohol.

Accordingly, the defendant, for the purpose of exercising authority, forged the signature of D without authority, and used it by submitting it to the above Gyeong who is aware of such forgery as if it was genuine.

B. On April 10, 2015, the Defendant: (a) signed the signature of and the event for the signature of the person under investigation protocol; (b) at the office of the transportation and the transportation investigation team office, the police station expenses of Ansan-gu, 10, Ansan-gu, Mag-gu, Mansan-gu, Mansan-gu, Mansan-gu, Mansan-gu, Mag

arrow