logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2016.10.12 2016고단432
업무방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 2013, the Defendant returned to a manufacturing factory E operated by the victim D in Ischeon-si on the ground that the said E employees park in front of the Ba in which the Defendant is living in the vicinity, and returned to the above factory building corridor. On the other hand, the Defendant interfered with the victim’s business operation by force over about 20 minutes, such as “the franch feas, why the rings will park on the remaining land” and “the franchis will park on the remaining land.” The Defendant interfered with the Defendant’s business operation by force.

2. Around August 2013, the Defendant, at the place specified in the above paragraph (1) at the victim D’s location, still obstructed the victim’s business operation by force for about 30 minutes, such as saving the Defendant’s fat, by blocking the entrance of the said E company as the Defendant’s employees were parked in the front fater box where the Defendant is living, and subsequently blocking the Defendant’s business operation by force.

3. The Defendant, while under the influence of alcohol around August 2015, found the H community hall located in Ischeon-si I, where the victim G was set up 12 residents of H and was under a special session related to the construction of Bara, and obstructed the progress of the victim’s community conference by force over about 30 minutes, such as dumping the victim’s community hall.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D, J, G, and F;

1. Each statement of K, L, M, N,O, P, and Q;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 314 (1) of the Criminal Act selecting a penalty;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The Criminal Act, the suspension of execution;

arrow