logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.07.13 2016가단5251867
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly share KRW 20,517,966 with the Plaintiff and 5% per annum from March 15, 2017 to July 13, 2017.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. In the event that Defendant B’s status as a licensed real estate agent of the Creal estate Licensed Real Estate Agent Office (hereinafter “Defendant Association”) and Defendant B intentionally or negligently caused property damage to the parties to a transaction while acting as a real estate intermediary, the Defendant Association entered into a mutual aid agreement to compensate for the damage within the limit of KRW 100 million. According to the mutual aid agreement applicable under the above mutual aid agreement, the Defendant Association is deemed to pay the mutual aid money within 60 days from the receipt of the claim for the payment of the mutual aid money unless any inevitable reason exists.

B. (1) On June 17, 2014, the Plaintiff entered into a lease agreement with Defendant B, the owner of the land and the 4th floor building (hereinafter collectively referred to as “the instant multi-family house”), namely, E, the owner of the land and the 4th floor building (hereinafter referred to as “the instant multi-family house”), both the land and the buildings, and entered into a lease agreement with the lease deposit of KRW 80 million with respect to the instant multi-family house 401, from July 14, 2014 to July 14, 2016, and after obtaining a move-in report and a fixed date on the same day;

7. 14. The balance of the lease deposit was paid and occupied.

(2) Meanwhile, according to the confirmation and explanatory note of the object of brokerage prepared and delivered by Defendant B to the Plaintiff at the time of the conclusion of the above lease, the term “matters of rights other than ownership” in the “matters of register” refers to the amount of a maximum debt of KRW 38 billion and KRW 52 million, respectively, but there is no indication in the column of “the actual relation of rights or the matters of a right not publicly notified”.

C. (1) At the time of new construction of the present multi-family house and the auction result, the first floor of the instant multi-family house shall be the second-class neighborhood living facilities (office), the second and third floors shall be the three households in multi-family houses, and the fourth floor shall be the two households in multi-family houses, but the second and fourth floors shall be changed to the illegal purpose, and at the time of conclusion of the said lease contract.

arrow