logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.06.11 2014고단2349
게임산업진흥에관한법률위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 21, 2014, the Defendant violated the Game Industry Promotion Act: (a) installed two lux- range of lux game products, which are game products not classified at the head of the Si/Gu located in the Geum-gu, Busan; and (b) provided game products not classified by allowing customers to play games; and (c) provided them with game products not classified.

2. On March 10, 2014, the Defendant violated the Resident Registration Act and the unlawful uttering of official documents presented one copy of the resident registration certificate issued by the head of the Busan Franchi Office, which was issued by the police officer D, when he/she was asked to present an identification card to verify his/her identity at the investigation of the Busan Franchi Police Station and the office of the first team.

Accordingly, the Defendant, on March 3, 2014, illegally used another person’s resident registration certificate at the same time.

3. On March 3, 2014, around 11:10, the Defendant: (a) received an investigation as a suspect with respect to the crime described in paragraph (1) at the Busan Geum-gu Police Station’s Office and the office of the economy 1 team, and then entered “E” as “E” with an examination color pen for the purpose of exercising the suspect interrogation protocol’s statement column; and (b) submitted the above interrogation protocol to police officers D who are not aware of the fact around that time.

Accordingly, the Defendant forged another person’s signature for the purpose of exercising on March 3, 2014, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Police suspect interrogation protocol against E (No. 10 No. 5 of the evidence list);

1. Police suspect interrogation protocol under E (No. 6 No. 5 of the evidence list);

1. Application of the police seizure protocol and list of seizure (No. 14, 15 No. 5 of the evidence list);

1. Article 44 (1) 2, Article 32 (1) 1 (a) of the Act on the Promotion of Game Industry related to the facts constituting an offense, Article 37 subparagraph 8 of the Resident Registration Act, Article 230 of the Criminal Act, Article 239 (1) of the Criminal Act, and Article 239 (1) of the Criminal Act;

arrow