logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.10.25 2017가합54961
사해행위취소
Text

1. Of the instant lawsuit, the instant lawsuit was concluded on June 16, 2015 with respect to the real estate indicated in the attached Table 1 list between Defendant C and Defendant B.

Reasons

1. Basic facts

A. D’s preparation of D’s authentic deed and its-based collection order and seizure and collection order 1) D’s work as a fire-fighting official at the 119 Central Disaster Prevention Center at the 119 Central Disaster Prevention Center, which, on May 8, 2015, borrowed 240,000,480 won from the Plaintiff as of May 25, 2015 to April 25, 2027 by a notary public, who was in an internal relationship, as of May 8, 2015, that “D borrowed 240,000,480 won from the Plaintiff as a repayment on the 25th day of each month from May 25, 2015 to April 25, 2027” (hereinafter “

(2) On June 8, 2015, “D borrowed KRW 48,00,000 from the Plaintiff as interest rate of 25% per annum on March 30, 2016” (hereinafter “notarial deeds 2 of this case”) by a notary public, who borrowed KRW 48,00,00 from the Plaintiff, as interest rate of 25% per annum on March 30, 2016, is deemed as “notarial deeds 2 of this case”).

2) On March 14, 2016, the Plaintiff: (a) based on the notarial deed No. 1 of this case, issued a seizure and collection order with the Changwon District Court 2016TTT2023 on May 12, 2016, with respect to the wage claim of D for the Gyeongnam-do.

B. D and Defendant B’s act of disposal of the instant real estate 1) D are the real estate listed in the attached Table 1 attached hereto (hereinafter “instant real estate”) owned between Defendant B, the spouse on June 16, 2015, and the Defendant B (congested with D on December 31, 2015) (hereinafter “instant real estate”).

(2) As to the donation contract (hereinafter “instant donation contract”)

(B) On the same day, Defendant B entered into the ownership transfer registration of the instant real estate (hereinafter “instant ownership transfer registration”).

(2) On the same day, Defendant B entered into an agreement with Defendant C to sell and purchase the instant real estate (hereinafter “instant sales agreement”) at the same time with respect to the instant real estate, and accordingly, Defendant C on the same day.

arrow