logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2012.11.14 2012고단2549
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

On December 28, 2009, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents at the District Court on September 23, 2010.

1. On September 27, 2012, around 23:50 on September 27, 2012, the Defendant: (a) went to a customer by drinking to the Jeju main store; (b) the victim D (the age of 42) who was the owner of the business that discovered the business that found the business that he/she was under the influence of alcohol, provided that “I will not sell alcohol to the Party.”

Accordingly, the Defendant re-introspected the main points above, and interfered with the victim's main operation of the victim's main points, such as: (a) the Defendant took the victim's bath that "this spathy, dys the face be raised," (b) laid the stamp on the floor, and scambling air conditioners, etc.; and (c) having the customer who performed drinking by force.

2. At around 00:45 on September 28, 2012, the Defendant continued to interfere with the performance of official duties, and the Defendant: (a) the police officer of the Dong Ducheon Police Station E (26 years of age) and G (27 years of age) dispatched after receiving a report that a drunk person frights down at the above main station; (b) the Defendant f (26 years of age) and the police officer of the Dong 20 Police Station Eabs, which called the Defendant; and (c) f (27 years of age) f (c) bucking the beer’s disease at hand; (d) bucking the beer’s disease at his hand; and (e) f) f (f) f(s) f(s) f(s) f(s) f(s) f(a) f(s) f(s) f(s) and f(s) f(s) f(s).

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the arrest of flagrant offenders in F and G, and at the same time inflicted injury on the victim G, such as the lower part of the right-to-face retirement, which requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement about G, F, and D;

1. A written diagnosis of injury;

1. Records of judgment: Criminal records, etc.;

arrow