logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.05.18 2017고단927
위계공무집행방해등
Text

The punishment of defendants shall be six months.

The execution of a sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant insultd from around 02:30 on January 16, 2017 to around 05:30, the Defendant, who was arrested as a current offender due to taxi rain in the Seoul Jung-gu Seoul Jungdong Police Station B located within the Seoul Jungdong Police Station B, and among the E slopeF (46 years old) from among those having C, D, etc., the Defendant terminated the suspension of the execution.

Does they become potable after age.

“The term “assumed” means a large sound.

The Defendant openly insulting the victim FF.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties in a deceptive scheme by phone call from 112 to the mobile phone (G) located in the same place on the same day;

200

A false report was filed in order to arrange “Isus must do so”, “Isus must do so as soon as possible,” and a report was received with the first priority code (CODE) No. 71 and No. 72 of the H district patrol car in Seoul, Jung-gu, Seoul.

The defendant, through this deceptive scheme, has interfered with police officers' performance of duties concerning 112 reporting processing affairs.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. A president of the F;

1. A written statement of I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (the relative telephone investigation of a police officer dispatched to a report 112 due to a false report);

1. Articles 137 and 311 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protection and observation and determination of punishment under Article 62-2 of the Criminal Act on community service order;

1. Recommendation type of sentencing criteria: Imprisonment with prison labor for a minimum of four months;

2. Decision of punishment: to recognize errors;

It is an accident under the influence of alcohol.

There are five criminal records of a fine and one suspended sentence of a crime of obstructing the execution of official duties.

The degree of insult is not easy.

It seems that a similar crime is repeated at the time of drinking.

arrow